As Wikipedia celebrates another milestone, the differences between the early days and now have less to do with Wikipedia than with the internet around it.